Korrektur

Mange tror, at de staver perfekt, sætter korrekt komma og leverer fejlfrie tekster, men det er de færreste, der virkelig har styr på hele den danske grammatik. Og skulle du høre til i superligaen, er det et faktum, at man ikke kan læse korrektur på sit eget materiale, så der sniger sig altid fejl ind, når man har arbejdet længe med sin egen tekst. Vi taler af erfaring. Derfor læser vi altid korrektur på hinandens tekster, før de ryger ud af huset eller til tryk.

Vi indrømmer gerne, at vi er nørdede, når det kommer til korrektur, og sætter en ære i at levere helt fejlfrie tekster. Vi mener det virkelig, når vi siger helt fejlfrie. Der er for eksempel forskel på længden af bindestreg og tankestreg, og det er ikke uden betydning, om der står nogen eller nogle, eller om udenfor er skrevet i et eller to ord.

Redaktørkorrektur:

Vi retter stavefejl, slåfejl, kommafejl og andre grammatiske fejl. Vi strammer også dit sprog op og fanger, hvis du har brugt forskellige navne om den samme person og lignende. 


Kataloger, brochurer og mindre tekstmængder: 650 kroner i timen plus moms (minimum en time)

Manuskripter/bøger: 16 øre per ord plus moms

Udtalelse

"Du kan trygt aflevere dine tekster til Heidi Korsgaard, hvis du vil være sikker på, at de er helt korrekte. For teksterne kommer ikke bare tilbage uden stavefejl og grammatiske fejl, Heidi sørger også for at fjerne de indholdsmæssige pinligheder. Desuden vogter Heidi Korsgaard nidkært over den afstukne sprogpolitik og foreslår ud fra den konkrete tekst-ændringer eller opdateringer af sprogpolitikken."

Steffen Boye
Redaktionssekretær, boligmagsinet BEDRE HJEM